Интенсификаторлор: абдан, бир аз, кээде, өтө, жетиштүү

Интенсификаторлор: very, quite, rather, too, enough

Интенсификатор – сапатты/көлөмди күчөтүп же азайтып көрсөтчү сөз. Көбүнчө сын атооч же үсте менен колдонулат.

very — «абдан»

Маани: күчтүү, оң нейтрал мааниде «абдан». Колдонуу: very + adj/adv (gradable) very cold, very interesting, very quickly Эскертүү: абсолют (non-gradable) сындар менен жок (very perfect). Алар менен: absolutely, completely, totally.

Мисал: It’s very cold today.

quite — «бир топ/бир кыйла» же «такыр/толук»

Маани 1 (gradable adj/adv): «бир кыйла, жетишерлик күчтүү» → fairly/pretty. quite good, quite big, quite fast. Маани 2 (non-gradable adj): «такыр/толук» → completely. quite right, quite impossible, quite dead. Артикль менен: quite a/an + adj + noun quite a big house, quite an interesting idea.

Мисал: The film was quite good. (жакшы, бирок «very» эмес)

rather — «бир аз ашыгыраак/күтүлгөндөн башкача»

Маани: көп учурда таң калуу, сын же жумшак нааразычылык: rather cold, rather difficult, rather expensive. Оң баалоо менен да болот: rather good, rather nice (айрым британ колдонуу). Номиналдык сөздөр менен: rather a/an + noun rather a surprise, rather an effort.

Мисал: It’s rather cold for May. (Майга салыштырмалуу күтүлгөндөн суук)

too — «өтө/ашыкча» (көбүнчө терс импликация)

Формула: too + adj/adv + (to + V) too late to call, too heavy to lift, too fast to follow. Сан менен: too much/many/few/little + noun too much sugar, too many tasks, too little time, too few people. Маани: нормадан ашып, жакшы эмес деңгээл.

Мисал: It’s too hot to go out. (чыгууга өтө ысык)

enough — «жетиштүү»

Формула 1: adj/adv + enough warm enough, quickly enough (Enough сындан/үстөдөн кийин келет!) Формула 2: enough + noun enough time, enough money (Enough заттын алдында келет.) to-infinitive: warm enough to swim; enough time to finish Терс: not … enough → not warm enough, not enough people

Кыска маалымат

• very — абдан (күчтүү): very + adj/adv — very tired, very slowly.
• quite — бир кыйла / толук: quite + adj/adv; quite a/an + N — quite good; quite right; quite a surprise.
• rather — күтүлгөндөн күчүүрөөк/таң калыштуу: rather + adj/adv; rather a/an + N — rather difficult; rather a problem.
• too — ашыкча (терс): too + adj/adv (+ to V); too much/many/few/little + N — too late to start; too many emails.
• enough — жетиштүү: adj/adv + enough; enough + N (+ to V) — warm enough to swim; enough time to rest.

Типтүү каталар (сак бол)

1. Enough’тун орду: enough warm → warm enough; enough water.
2. Too vs very: too good (эгер ашыкча дегенди каалабасаң) → very good.
3. Quite’тын эки мааниси: quite good (бир кыйла жакшы) ≠ quite right (толук туура).
4. Very + non-gradable: very perfect → absolutely perfect.
5. Too + many/much/few/little унутпо: too many people, too much noise.

Тез мисалдар

Мисалдар: The water isn’t warm enough to swim. The talk was quite interesting, but not very long. It’s rather expensive here. He speaks very fast — too fast for beginners. We have enough time to finish.

Мини-тренажёр (жооптор)

1. It’s ___ cold to sit outside. (too / very) → too
2. The soup is ___ hot; wait a minute. (quite / rather) → rather (таң калуу/сын) же quite («бир кыйла») – экөө тең контекстке жараша мүмкүн.
3. She isn’t old ___ to drive. (enough / too) → enough
4. That’s ___ good idea! (very / quite) → a very good idea / quite a good idea (экөө тең туура, нюанс айырмасы)
5. Do we have ___ sugar? (enough / too) → enough